Hippo appoints new chief data officer and several insurtech partnerships, plus more insurance news.