Insurance companies should be transparent about AI models and their data processing, industry advisors said.